This is to avoid forcing users to install kext's (Kernel Extension) which are cumbersome and deprecated.
UPDATE: Our documentation was updated to provide installation instructions for FUSE-T: https://docs.s3drive.app/install/#macos