Implement virtual file system on Android using Storage Access Framework / File provider which would allow users to list/open/save files directly from S3Drive, this could be S3 endpoint, but also any other back-end that we support be it Dropbox, Google Drive, pCloud, Proton Drive etc.