Add an option for recipient of shared file to edit / reupload it.

Related: https://s3drive.canny.io/feature-requests/p/upload-files-upon-request