Once generated and stored, this would speed up thumbnail loading times on different devices, reduce stutter and reduce bandwidth usage dramatically.
Perhaps we could store thumbnails in a format that would also be available for OS, so the mounted drive could utilize already generated thumbnail cache.